{"id":10434,"date":"2025-11-10T12:27:45","date_gmt":"2025-11-10T12:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/legaltranslations.ae\/%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%b1%d8%ae%d8%b5%d8%a9-%d9%82%d9%8a%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a3%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%8a\/"},"modified":"2025-12-08T11:06:32","modified_gmt":"2025-12-08T11:06:32","slug":"%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%b1%d8%ae%d8%b5%d8%a9-%d9%82%d9%8a%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a3%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b5%d9%88%d9%84-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d8%b1%d8%ae%d8%b5%d8%a9-%d9%82%d9%8a%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b1%d8%a3%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d9%8a\/","title":{"rendered":"\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629: \u062f\u0644\u064a\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629"},"content":{"rendered":"<p><strong>&#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong>&#1576;&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1582;&#1583;&#1605;&#1575;&#1578; &#1585;&#1582;&#1589; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1576;&#1588;&#1603;&#1604; &#1587;&#1585;&#1610;&#1593;&#1548; &#1581;&#1610;&#1579; &#1571;&#1583;&#1582;&#1604;&#1578; &#1587;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1585;&#1602;&#1605;&#1610;&#1577; &#1608;&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1576;&#1606;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1578;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1580;&#1593;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1571;&#1587;&#1585;&#1593; &#1608;&#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1603;&#1601;&#1575;&#1569;&#1577; &#1604;&#1604;&#1605;&#1602;&#1610;&#1605;&#1610;&#1606;<strong>&#1605;&#1585;&#1575;&#1601;&#1602; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;&#1577;<\/strong>&#1605;&#1580;&#1607;&#1586;&#1577; &#1576;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576;&#1575;&#1578; &#1605;&#1586;&#1608;&#1583;&#1577; &#1576;&#1571;&#1580;&#1607;&#1586;&#1577; &#1575;&#1587;&#1578;&#1588;&#1593;&#1575;&#1585; &#1604;&#1600;<strong>&#1578;&#1576;&#1587;&#1610;&#1591; &#1601;&#1578;&#1581; &#1605;&#1604;&#1601; &#1581;&#1585;&#1603;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;<\/strong><strong>&#1575;&#1604;&#1573;&#1580;&#1585;&#1575;&#1569;&#1575;&#1578;&#1548; &#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1604;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1601;&#1610; &#1593;&#1575;&#1605; 2025 &#1608;&#1605;&#1575; &#1576;&#1593;&#1583;&#1607; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606; &#1573;&#1603;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1582;&#1591;&#1608;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1585;&#1574;&#1610;&#1587;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1606;&#1589;&#1601; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1576;&#1602; &#1578;&#1602;&#1585;&#1610;&#1576;&#1611;&#1575;<\/strong>&#1602;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1585;&#1582;&#1589; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1608;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576;&#1575;&#1578;<strong>&#1578;&#1605; &#1573;&#1591;&#1604;&#1575;&#1602;&#1607;&#1575; &#1601;&#1610;<\/strong>&#1603;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1579;&#1575;&#1606;&#1610;\/&#1610;&#1606;&#1575;&#1610;&#1585; 2025<strong>&#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1571;&#1606; &#1578;&#1602;&#1583;&#1605; &#1605;&#1575; &#1610;&#1589;&#1604; &#1573;&#1604;&#1609;<\/strong>150 &#1593;&#1605;&#1610;&#1604;&#1575;&#1611; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577;<\/p>\n\n\n<p>&#1578;&#1605;&#1579;&#1604; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1578;&#1591;&#1608;&#1585;&#1575;&#1578; &#1578;&#1581;&#1608;&#1604;&#1611;&#1575; &#1605;&#1607;&#1605;&#1611;&#1575; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577;<strong>&#1575;&#1604;&#1587;&#1603;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1610;&#1593;&#1610;&#1588;&#1608;&#1606; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;,<\/strong><strong>&#1581;&#1610;&#1579; &#1578;&#1578;&#1576;&#1606;&#1609; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577; &#1578;&#1602;&#1606;&#1610;&#1575;&#1578; &#1584;&#1603;&#1610;&#1577; &#1604;&#1578;&#1593;&#1586;&#1610;&#1586; &#1575;&#1604;&#1583;&#1602;&#1577; &#1608;&#1578;&#1602;&#1604;&#1610;&#1604; &#1571;&#1608;&#1602;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1578;&#1592;&#1575;&#1585;&#1548; &#1608;&#1583;&#1593;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1588;&#1601;&#1575;&#1601;&#1577;. &#1587;&#1608;&#1575;&#1569; &#1603;&#1606;&#1578; &#1605;&#1594;&#1578;&#1585;&#1576;&#1611;&#1575; &#1578;&#1576;&#1581;&#1579; &#1593;&#1606;<\/strong>&#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1582;&#1610;&#1589; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1604; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577;<\/p>\n\n\n<p>&#1610;&#1602;&#1583;&#1605; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1583;&#1604;&#1610;&#1604; &#1606;&#1592;&#1585;&#1577; &#1593;&#1575;&#1605;&#1577; &#1608;&#1575;&#1590;&#1581;&#1577; &#1608;&#1605;&#1581;&#1583;&#1579;&#1577; &#1593;&#1606; &#1603;&#1610;&#1601;&#1610;&#1577;<strong>&#1575;&#1604;&#1581;&#1589;&#1608;&#1604; &#1593;&#1604;&#1609; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong><strong>-&#1578;&#1594;&#1591;&#1610; &#1575;&#1604;&#1571;&#1607;&#1604;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1608;&#1579;&#1610;&#1602; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1603;&#1575;&#1604;&#1610;&#1601; &#1608;&#1605;&#1578;&#1591;&#1604;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1610;&#1585;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1582;&#1583;&#1605;&#1577;. &#1576;&#1575;&#1578;&#1576;&#1575;&#1593; &#1571;&#1581;&#1583;&#1579; &#1575;&#1604;&#1573;&#1585;&#1588;&#1575;&#1583;&#1575;&#1578; &#1605;&#1606;<\/strong>&#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<strong>&#1608;<\/strong>&#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577; (MOI)<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_8c7dc3-e9, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_8c7dc3-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_8c7dc3-e9\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_8c7dc3-e9 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_8c7dc3-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_8c7dc3-e9\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_8c7dc3-e9 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_8c7dc3-e9[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_8c7dc3-e9\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style><h2 class=\"kt-adv-heading7831_8c7dc3-e9 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_8c7dc3-e9\">&#1575;&#1604;&#1571;&#1607;&#1604;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1591;&#1604;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1604;&#1610;&#1577;<\/h2>\n\n\n<p>&#1602;&#1576;&#1604; &#1575;&#1604;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605; &#1576;&#1591;&#1604;&#1576; &#1604;&#1604;&#1581;&#1589;&#1608;&#1604; &#1593;&#1604;&#1609;<strong>&#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong><strong>(RAK)&#1548; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1607;&#1605; &#1571;&#1606; &#1578;&#1578;&#1571;&#1603;&#1583; &#1605;&#1606; &#1575;&#1587;&#1578;&#1610;&#1601;&#1575;&#1569;<\/strong>&#1605;&#1593;&#1575;&#1610;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1571;&#1607;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1587;&#1575;&#1587;&#1610;&#1577;<\/p>\n\n\n<p><strong>&#1575;&#1604;&#1581;&#1583; &#1575;&#1604;&#1571;&#1583;&#1606;&#1609; &#1604;&#1604;&#1587;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1591;&#1604;&#1608;&#1576;<\/strong>&#1578;&#1592;&#1604; &#1602;&#1610;&#1575;&#1587;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1571;&#1606;&#1581;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>17 &#1587;&#1606;&#1577;<\/strong>&#1604;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1610;&#1581; &#1578;&#1593;&#1604;&#1605; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1575;&#1580;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1606;&#1575;&#1585;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1582;&#1601;&#1610;&#1601;&#1577;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>18 &#1587;&#1606;&#1577;<\/strong>&#1604;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1570;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1582;&#1601;&#1610;&#1601;&#1577; (&#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;).<br><\/li>\n\n\n<li><strong>20 &#1587;&#1606;&#1577;<\/strong>&#1604;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1579;&#1602;&#1610;&#1604;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1588;&#1575;&#1581;&#1606;&#1575;&#1578;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>21 &#1587;&#1606;&#1577;<\/strong>&#1604;&#1604;&#1581;&#1575;&#1601;&#1604;&#1575;&#1578;<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p>&#1610;&#1580;&#1576; &#1571;&#1606; &#1610;&#1603;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1608;&#1606; &#1581;&#1575;&#1589;&#1604;&#1608;&#1606; &#1593;&#1604;&#1609;<strong>&#1578;&#1571;&#1588;&#1610;&#1585;&#1577; &#1573;&#1602;&#1575;&#1605;&#1577; &#1587;&#1575;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1601;&#1593;&#1608;&#1604; &#1589;&#1575;&#1583;&#1585;&#1577; &#1605;&#1606; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong>&#1548; &#1581;&#1610;&#1579; &#1610;&#1580;&#1576; &#1571;&#1606; &#1578;&#1603;&#1608;&#1606; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1589;&#1577; &#1576;&#1603; &#1589;&#1575;&#1583;&#1585;&#1577; &#1601;&#1610;<a href=\"https:\/\/www.thenationalnews.com\/business\/money\/driving-licence-must-be-from-the-emirate-that-issued-your-visa-1.363151\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#1606;&#1601;&#1587; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577;<\/a>&#1610;&#1580;&#1576; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1571;&#1588;&#1582;&#1575;&#1589; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1610;&#1593;&#1610;&#1588;&#1608;&#1606; &#1571;&#1608; &#1610;&#1593;&#1605;&#1604;&#1608;&#1606; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1608;&#1610;&#1581;&#1605;&#1604;&#1608;&#1606; &#1578;&#1571;&#1588;&#1610;&#1585;&#1575;&#1578; &#1605;&#1606; &#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1571;&#1582;&#1585;&#1609; &#1606;&#1602;&#1604; &#1603;&#1601;&#1575;&#1604;&#1578;&#1607;&#1605; &#1571;&#1608;&#1604;&#1575;&#1611; &#1571;&#1608; &#1575;&#1587;&#1578;&#1588;&#1575;&#1585;&#1577; &#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1582;&#1610;&#1589; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1604;&#1604;&#1581;&#1589;&#1608;&#1604; &#1593;&#1604;&#1609; &#1573;&#1585;&#1588;&#1575;&#1583;&#1575;&#1578;.<\/p>\n\n\n<p>A<strong>&#1601;&#1581;&#1589; &#1575;&#1604;&#1604;&#1610;&#1575;&#1602;&#1577; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1601;&#1581;&#1589; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585;<\/strong>&#1573;&#1604;&#1586;&#1575;&#1605;&#1610; &#1602;&#1576;&#1604; &#1601;&#1578;&#1581; &#1605;&#1604;&#1601; &#1581;&#1585;&#1603;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;. &#1604;&#1583;&#1609; RAK &#1581;&#1575;&#1604;&#1610;&#1611;&#1575;<strong>&#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1605;&#1606; 30 &#1605;&#1585;&#1603;&#1586;&#1575;&#1611; &#1605;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583;&#1575;&#1611; &#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1585;&#1572;&#1610;&#1577;<\/strong><strong>&#1601;&#1610; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1571;&#1606;&#1581;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577;&#1548; &#1605;&#1605;&#1575; &#1610;&#1580;&#1593;&#1604; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1607;&#1604; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1573;&#1603;&#1605;&#1575;&#1604; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1582;&#1591;&#1608;&#1577; &#1576;&#1587;&#1585;&#1593;&#1577;. &#1587;&#1578;&#1581;&#1578;&#1575;&#1580; &#1573;&#1604;&#1609; &#1581;&#1605;&#1604;<\/strong>&#1576;&#1591;&#1575;&#1602;&#1577; &#1575;&#1604;&#1607;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;&#1577;<strong>,<\/strong>&#1580;&#1608;&#1575;&#1586; &#1575;&#1604;&#1587;&#1601;&#1585;<strong>&#1608;<\/strong>&#1606;&#1587;&#1582;&#1577; &#1605;&#1606; &#1578;&#1571;&#1588;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1602;&#1575;&#1605;&#1577;<\/p>\n\n\n<p>&#1576;&#1605;&#1580;&#1585;&#1583; &#1573;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585; &#1588;&#1607;&#1575;&#1583;&#1577; &#1601;&#1581;&#1589; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585;&#1548; &#1610;&#1580;&#1576; &#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1605;&#1607;&#1575; &#1573;&#1604;&#1609; &#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1593;&#1606;&#1583; &#1601;&#1578;&#1581; &#1605;&#1604;&#1601;&#1603; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;&#1610;. &#1573;&#1584;&#1575; &#1603;&#1606;&#1578;<strong>&#1606;&#1602;&#1604; &#1571;&#1608; &#1578;&#1581;&#1608;&#1610;&#1604; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1571;&#1580;&#1606;&#1576;&#1610;&#1577; &#1571;&#1608; &#1578;&#1581;&#1608;&#1610;&#1604;&#1607;&#1575;<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/\">&#1604;&#1575;&#1581;&#1592; &#1571;&#1606; &#1583;&#1608;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577; &#1578;&#1593;&#1578;&#1585;&#1601; &#1576;&#1575;&#1604;&#1585;&#1582;&#1589; &#1575;&#1604;&#1589;&#1575;&#1583;&#1585;&#1577; &#1605;&#1606; &#1593;&#1583;&#1577; &#1583;&#1608;&#1604; &#1605;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583;&#1577; &#8211; &#1605;&#1605;&#1575; &#1610;&#1587;&#1605;&#1581; &#1576;&#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1608;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1576;&#1575;&#1588;&#1585; &#1583;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1580;&#1577; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1571;&#1608; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;. &#1608;&#1605;&#1593; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1573;&#1584;&#1575; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1585;&#1582;&#1589;&#1578;&#1603; &#1589;&#1575;&#1583;&#1585;&#1577; &#1576;&#1604;&#1594;&#1577; &#1594;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1573;&#1606;&#1580;&#1604;&#1610;&#1586;&#1610;&#1577; &#1571;&#1608; &#1594;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;&#1548; &#1601;&#1587;&#1578;&#1581;&#1578;&#1575;&#1580; &#1573;&#1604;&#1609; &#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1605;<\/a><\/strong>&#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606;&#1610;&#1577;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n<style>.kb-image7831_97e96a-d6 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style><figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image7831_97e96a-d6 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/international-driver-s-license-card-identification-data-information-concept-1-1024x769.jpg\" alt=\"\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629\" class=\"kb-img wp-image-7957\" srcset=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/international-driver-s-license-card-identification-data-information-concept-1-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/international-driver-s-license-card-identification-data-information-concept-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/international-driver-s-license-card-identification-data-information-concept-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/international-driver-s-license-card-identification-data-information-concept-1-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/international-driver-s-license-card-identification-data-information-concept-1-2048x1537.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_ae6f11-93, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_ae6f11-93[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_ae6f11-93\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_ae6f11-93 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_ae6f11-93[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_ae6f11-93\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_ae6f11-93 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_ae6f11-93[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_ae6f11-93\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style><h2 class=\"kt-adv-heading7831_ae6f11-93 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_ae6f11-93\">&#1601;&#1578;&#1581; &#1605;&#1604;&#1601;&#1603; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;&#1610; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576;<\/h2>\n\n\n<p>&#1575;&#1604;&#1582;&#1591;&#1608;&#1577; &#1575;&#1604;&#1585;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1604;&#1609; &#1604;&#1604;&#1581;&#1589;&#1608;&#1604; &#1593;&#1604;&#1609; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1607;&#1610;<strong>&#1601;&#1578;&#1581; &#1605;&#1604;&#1601; &#1581;&#1585;&#1603;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;<\/strong>&#1610;&#1587;&#1580;&#1604; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1601; &#1603;&#1604; &#1605;&#1575; &#1571;&#1581;&#1585;&#1586;&#1578;&#1607; &#1605;&#1606; &#1578;&#1602;&#1583;&#1605; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576;&#1548; &#1608;&#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1608;&#1579;&#1575;&#1574;&#1602; &#1578;&#1581;&#1578; &#1573;&#1588;&#1585;&#1575;&#1601;<strong>&#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1582;&#1610;&#1589; &#1576;&#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>&#1576;&#1601;&#1590;&#1604; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1610;&#1585;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577;&#1548; &#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1604;&#1605;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610; &#1575;&#1604;&#1591;&#1604;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606; &#1601;&#1578;&#1581; &#1605;&#1604;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1589; &#1576;&#1607;&#1605; &#1601;&#1610;<strong>&#1606;&#1589;&#1601; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1576;&#1602;<\/strong>&#1573;&#1605;&#1575;<strong>&#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1573;&#1606;&#1578;&#1585;&#1606;&#1578; &#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1578;&#1591;&#1576;&#1610;&#1602; &#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577; (MOI)<\/strong>&#1571;&#1608;<strong>&#1588;&#1582;&#1589;&#1610;&#1611;&#1575; &#1601;&#1610; &#1605;&#1585;&#1603;&#1586; &#1582;&#1583;&#1605;&#1577; &#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong>&#1571;&#1583;&#1609; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1578;&#1603;&#1575;&#1605;&#1604; &#1575;&#1604;&#1585;&#1602;&#1605;&#1610; &#1573;&#1604;&#1609; &#1578;&#1602;&#1604;&#1610;&#1604; &#1571;&#1608;&#1602;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1578;&#1592;&#1575;&#1585; &#1576;&#1588;&#1603;&#1604; &#1603;&#1576;&#1610;&#1585;&#1548; &#1605;&#1605;&#1575; &#1587;&#1605;&#1581; &#1604;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1576;&#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1578;&#1602;&#1575;&#1604; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1601;&#1610; &#1606;&#1601;&#1587; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605;.<\/p>\n\n\n<p>&#1601;&#1610;&#1605;&#1575; &#1610;&#1604;&#1610; &#1578;&#1601;&#1589;&#1610;&#1604; &#1605;&#1576;&#1587;&#1591; &#1604;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>&#1571;&#1603;&#1605;&#1604; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1593;&#1610;&#1606;&#1610;&#1606;<\/strong>&#1604;&#1583;&#1609; &#1571;&#1582;&#1589;&#1575;&#1574;&#1610; &#1576;&#1589;&#1585;&#1610;&#1575;&#1578; &#1605;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1605; &#1576;&#1591;&#1575;&#1602;&#1577; &#1575;&#1604;&#1607;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;&#1577; &#1608;&#1580;&#1608;&#1575;&#1586; &#1575;&#1604;&#1587;&#1601;&#1585; &#1608;&#1589;&#1608;&#1585;&#1577; &#1605;&#1606; &#1578;&#1571;&#1588;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1602;&#1575;&#1605;&#1577; &#1608;&#1588;&#1607;&#1575;&#1583;&#1577; &#1601;&#1581;&#1589; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585;<\/strong>&#1593;&#1576;&#1585; &#1578;&#1591;&#1576;&#1610;&#1602; &#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577; &#1571;&#1608; &#1601;&#1610; &#1602;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1575;&#1582;&#1610;&#1589;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1583;&#1601;&#1593; &#1585;&#1587;&#1608;&#1605; &#1601;&#1578;&#1581; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1601;<\/strong>&#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1581;&#1587;&#1576; &#1601;&#1574;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1582;&#1610;&#1589; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1589; &#1576;&#1603;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1575;&#1582;&#1578;&#1585; &#1605;&#1583;&#1585;&#1587;&#1577; &#1605;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583;&#1577; &#1604;&#1578;&#1593;&#1604;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577;<\/strong>&#1605;&#1587;&#1580;&#1604; &#1604;&#1583;&#1609; &#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n<p>&#1576;&#1605;&#1580;&#1585;&#1583; &#1578;&#1606;&#1588;&#1610;&#1591; &#1605;&#1604;&#1601; &#1581;&#1585;&#1603;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1589; &#1576;&#1603;&#1548; &#1587;&#1610;&#1578;&#1605; &#1578;&#1587;&#1580;&#1610;&#1604;&#1603; &#1601;&#1610;<a href=\"https:\/\/www.gulftoday.ae\/news\/2020\/12\/13\/ras-al-khaimah-issues-new-rules-for-obtaining-driving-license?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>&#1583;&#1585;&#1608;&#1587; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1604;&#1586;&#1575;&#1605;&#1610;&#1577;<\/strong><\/a>&#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1585;&#1594;&#1605; &#1605;&#1606; &#1571;&#1606; &#1593;&#1583;&#1583; &#1575;&#1604;&#1583;&#1585;&#1608;&#1587; &#1602;&#1583; &#1610;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1581;&#1587;&#1576; &#1582;&#1576;&#1585;&#1578;&#1603; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1576;&#1602;&#1577;&#1548; &#1573;&#1604;&#1575; &#1571;&#1606; &#1605;&#1593;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1604;&#1571;&#1608;&#1604; &#1605;&#1585;&#1577; &#1610;&#1603;&#1605;&#1604;&#1608;&#1606; &#1581;&#1608;&#1575;&#1604;&#1610; 15 &#1581;&#1589;&#1577; &#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576;&#1610;&#1577; &#1602;&#1576;&#1604; &#1573;&#1580;&#1585;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;. &#1610;&#1594;&#1591;&#1610; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1593;&#1575;&#1583;&#1577;&#1611; &#1603;&#1604;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1603;&#1608;&#1606;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577;&#1548; &#1576;&#1605;&#1575; &#1601;&#1610; &#1584;&#1604;&#1603; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1603;&#1605; &#1575;&#1604;&#1571;&#1587;&#1575;&#1587;&#1610; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576;&#1577;&#1548; &#1608;&#1602;&#1608;&#1575;&#1593;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;&#1548; &#1608;&#1605;&#1606;&#1575;&#1608;&#1585;&#1575;&#1578; &#1608;&#1602;&#1608;&#1601; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;.<\/p>\n\n\n<p>&#1573;&#1606;<strong>&#1575;&#1604;&#1578;&#1603;&#1604;&#1601;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1580;&#1605;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1583;&#1585;&#1577;<\/strong><strong>&#1604;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1576;&#1571;&#1603;&#1605;&#1604;&#1607;&#1575; &#8211; &#1605;&#1606; &#1601;&#1578;&#1581; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1601; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576;&#1610; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1608;&#1573;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#8211; &#1578;&#1578;&#1585;&#1575;&#1608;&#1581; &#1576;&#1610;&#1606;<\/strong>3,000 &#1583;&#1585;&#1607;&#1605; &#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610; &#1608;5,000 &#1583;&#1585;&#1607;&#1605; &#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;<\/p>\n\n\n<p>&#1573;&#1606; &#1575;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585; &#1605;&#1583;&#1585;&#1587;&#1577; &#1604;&#1578;&#1593;&#1604;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1584;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1587;&#1605;&#1593;&#1577; &#1575;&#1604;&#1591;&#1610;&#1576;&#1577; &#1607;&#1608; &#1605;&#1601;&#1578;&#1575;&#1581; &#1575;&#1604;&#1606;&#1580;&#1575;&#1581;&#1548; &#1581;&#1610;&#1579; &#1578;&#1590;&#1605;&#1606; &#1604;&#1603; &#1575;&#1604;&#1605;&#1572;&#1587;&#1587;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583;&#1577; &#1571;&#1606; &#1578;&#1603;&#1608;&#1606; &#1605;&#1587;&#1578;&#1593;&#1583;&#1575;&#1611; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605;&#1575;&#1611; &#1604;&#1606;&#1592;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1608;&#1571;&#1606; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1587;&#1575;&#1593;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1605;&#1587;&#1580;&#1604;&#1577; &#1576;&#1588;&#1603;&#1604; &#1589;&#1581;&#1610;&#1581; &#1601;&#1610; &#1605;&#1604;&#1601;&#1603;.<\/p>\n\n\n<style>.kb-image7831_68f1f5-98 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style><figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image7831_68f1f5-98\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1917\" src=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/driver-s-license-application-permission-form-concept-scaled.jpg\" alt=\"\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629\" class=\"kb-img wp-image-7958\" srcset=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/driver-s-license-application-permission-form-concept-scaled.jpg 2560w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/driver-s-license-application-permission-form-concept-300x225.jpg 300w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/driver-s-license-application-permission-form-concept-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/driver-s-license-application-permission-form-concept-768x575.jpg 768w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/driver-s-license-application-permission-form-concept-1536x1150.jpg 1536w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/driver-s-license-application-permission-form-concept-2048x1534.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_92ea44-b8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_92ea44-b8[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_92ea44-b8\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_92ea44-b8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_92ea44-b8[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_92ea44-b8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_92ea44-b8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_92ea44-b8[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_92ea44-b8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style><h2 class=\"kt-adv-heading7831_92ea44-b8 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_92ea44-b8\">&#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;: &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585;&#1610;&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577;&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1591;&#1585;&#1610;&#1602;\/&#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1585;&#1580;&#1610;<\/h2>\n\n\n<p>&#1576;&#1593;&#1583; &#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1578;&#1607;&#1575;&#1569; &#1605;&#1606; &#1583;&#1585;&#1608;&#1587; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1589;&#1577; &#1576;&#1603;&#1548; &#1587;&#1578;&#1606;&#1578;&#1602;&#1604; &#1573;&#1604;&#1609; &#1605;&#1585;&#1581;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1602;&#1610;&#1617;&#1605; &#1603;&#1604;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606; &#1601;&#1607;&#1605;&#1603; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585;&#1610; &#1608;&#1605;&#1607;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1603; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577;.<strong>&#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong>&#1610;&#1578;&#1576;&#1593; &#1606;&#1601;&#1587; &#1606;&#1605;&#1608;&#1584;&#1580; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1592;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1605; &#1601;&#1610; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1571;&#1606;&#1581;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577;&#1548; &#1608;&#1604;&#1603;&#1606;&#1607; &#1571;&#1583;&#1582;&#1604; &#1605;&#1572;&#1582;&#1585;&#1611;&#1575;<strong>&#1578;&#1602;&#1606;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;<\/strong>&#1604;&#1578;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1583;&#1602;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1603;&#1601;&#1575;&#1569;&#1577;.<\/p>\n\n\n<p>&#1578;&#1578;&#1590;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1593;&#1575;&#1583;&#1577;&#1611; &#1605;&#1575; &#1610;&#1604;&#1610;<strong>&#1579;&#1604;&#1575;&#1579;&#1577; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1585;&#1574;&#1610;&#1587;&#1610;&#1577;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>&#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1585;&#1610;<\/strong>&#8211; &#1571;&#1615;&#1580;&#1585;&#1610;&#1578; &#1601;&#1610;<strong>&#1605;&#1585;&#1603;&#1586; &#1575;&#1604;&#1601;&#1581;&#1589; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583; &#1605;&#1606; &#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong>&#1571;&#1608; &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1589;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1585;&#1602;&#1605;&#1610;&#1577;&#1548; &#1610;&#1602;&#1610;&#1617;&#1605; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1605;&#1583;&#1609; &#1601;&#1607;&#1605;&#1603; &#1604;&#1573;&#1588;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1591;&#1585;&#1602;&#1548; &#1608;&#1602;&#1608;&#1575;&#1606;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;&#1548; &#1608;&#1605;&#1576;&#1575;&#1583;&#1574; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1570;&#1605;&#1606;&#1577;. &#1608;&#1610;&#1578;&#1603;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1605;&#1606; &#1571;&#1587;&#1574;&#1604;&#1577; &#1605;&#1578;&#1593;&#1583;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1605;&#1578;&#1608;&#1601;&#1585;&#1577; &#1576;&#1593;&#1583;&#1577; &#1604;&#1594;&#1575;&#1578;&#1548; &#1576;&#1605;&#1575; &#1601;&#1610; &#1584;&#1604;&#1603; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1573;&#1606;&#1580;&#1604;&#1610;&#1586;&#1610;&#1577;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1581;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577; (&#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1608;&#1601; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1575;&#1608;&#1585;&#1575;&#1578;)<\/strong>&#8211; &#1594;&#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1611; &#1605;&#1575; &#1610;&#1588;&#1575;&#1585; &#1573;&#1604;&#1609; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1581;&#1604;&#1577; &#1576;&#1575;&#1587;&#1605; &#8220;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1601;&#1606;&#1575;&#1569;&#8221;&#1548; &#1608;&#1578;&#1585;&#1603;&#1586; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1581;&#1604;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1578;&#1581;&#1603;&#1605;&#1603; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1610;&#1575;&#1585;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1571;&#1605;&#1575;&#1603;&#1606; &#1575;&#1604;&#1590;&#1610;&#1602;&#1577;. &#1587;&#1610;&#1578;&#1605; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1603; &#1601;&#1610; &#1605;&#1607;&#1575;&#1605; &#1605;&#1579;&#1604; &#1575;&#1604;&#1585;&#1603;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1608;&#1575;&#1586;&#1610; &#1608;&#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1608;&#1601; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1604;&#1575;&#1604; &#1608;&#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1591;&#1604;&#1575;&#1602; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1604;&#1575;&#1604; &#1608;&#1575;&#1604;&#1603;&#1576;&#1581; &#1601;&#1610; &#1581;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1591;&#1608;&#1575;&#1585;&#1574;. &#1601;&#1610; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;<strong>&#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;&#1577; &#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;&#1577;<\/strong>&#1548; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1591;&#1608;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1607;&#1586;&#1577; &#1576;<strong>&#1575;&#1604;&#1571;&#1606;&#1592;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1588;&#1593;&#1575;&#1585;<\/strong>&#1585;&#1575;&#1602;&#1576; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606; &#1571;&#1583;&#1575;&#1569;&#1603; &#1578;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1610;&#1575;&#1611;&#1548; &#1605;&#1605;&#1575; &#1610;&#1590;&#1605;&#1606; &#1604;&#1603; &#1578;&#1602;&#1610;&#1610;&#1605;&#1575;&#1611; &#1593;&#1575;&#1583;&#1604;&#1575;&#1611; &#1608;&#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593;&#1610;&#1575;&#1611;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1591;&#1585;&#1610;&#1602; &#1571;&#1608; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1585;&#1580;&#1610;<\/strong>&#8211; &#1607;&#1584;&#1575; &#1607;&#1608; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1578;&#1581;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1607;&#1575;&#1574;&#1610; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610; &#1610;&#1578;&#1605; &#1573;&#1580;&#1585;&#1575;&#1572;&#1607; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1591;&#1585;&#1602; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605;&#1577;&#1548; &#1581;&#1610;&#1579; &#1610;&#1602;&#1608;&#1605; &#1605;&#1605;&#1578;&#1581;&#1606; &#1605;&#1606; &#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1576;&#1578;&#1602;&#1610;&#1610;&#1605; &#1571;&#1583;&#1575;&#1574;&#1603; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1571;&#1585;&#1590; &#1575;&#1604;&#1608;&#1575;&#1602;&#1593;&#1548; &#1576;&#1605;&#1575; &#1601;&#1610; &#1584;&#1604;&#1603; &#1575;&#1604;&#1575;&#1606;&#1590;&#1576;&#1575;&#1591; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1575;&#1585;&#1548; &#1608;&#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1575;&#1610;&#1575;&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1573;&#1588;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1548; &#1608;&#1575;&#1578;&#1582;&#1575;&#1584; &#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1581;&#1585;&#1603;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n<p>&#1605;&#1606; &#1571;&#1576;&#1585;&#1586; &#1605;&#1575; &#1610;&#1605;&#1610;&#1586; &#1593;&#1575;&#1605; 2025 &#1607;&#1608;<a href=\"https:\/\/www.khaleejtimes.com\/uae\/transport\/uae-one-day-test-for-driving-licence-announced-in-ras-al-khaimah?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>&#1605;&#1576;&#1575;&#1583;&#1585;&#1577; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1604;&#1610;&#1608;&#1605; &#1608;&#1575;&#1581;&#1583;<\/strong><\/a>&#1578;&#1605; &#1573;&#1591;&#1604;&#1575;&#1602;&#1607;&#1575; &#1604;&#1604;&#1582;&#1583;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1608;&#1591;&#1606;&#1610;&#1577;<strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1606;&#1583;&#1608;&#1606;<\/strong><\/p>\n\n\n<p>&#1587;&#1610;&#1578;&#1605; &#1573;&#1588;&#1593;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1610;&#1580;&#1578;&#1575;&#1586;&#1608;&#1606; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1575;&#1581;&#1604; &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1585;&#1587;&#1575;&#1574;&#1604; &#1575;&#1604;&#1606;&#1589;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1589;&#1610;&#1585;&#1577; &#1571;&#1608; &#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604;<strong>&#1578;&#1591;&#1576;&#1610;&#1602; &#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577; &#1571;&#1608; &#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong><\/p>\n\n\n<p>&#1605;&#1593; &#1573;&#1583;&#1582;&#1575;&#1604;<strong>&#1602;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;&#1577;<\/strong><\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_b91a61-79, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_b91a61-79[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_b91a61-79\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_b91a61-79 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_b91a61-79[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_b91a61-79\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_b91a61-79 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_b91a61-79[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_b91a61-79\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style><h2 class=\"kt-adv-heading7831_b91a61-79 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_b91a61-79\">&#1573;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1575;&#1582;&#1610;&#1589; &#1608;&#1589;&#1604;&#1575;&#1581;&#1610;&#1578;&#1607;&#1575;<\/h2>\n\n\n<p>&#1576;&#1605;&#1580;&#1585;&#1583; &#1575;&#1580;&#1578;&#1610;&#1575;&#1586; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1591;&#1604;&#1608;&#1576;&#1577; &#1576;&#1606;&#1580;&#1575;&#1581;&#1548; &#1601;&#1573;&#1606;<strong>&#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1582;&#1610;&#1589; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong>&#1587;&#1578;&#1589;&#1583;&#1585; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1589;&#1577; &#1576;&#1603;. &#1571;&#1589;&#1576;&#1581;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606; &#1571;&#1587;&#1585;&#1593; &#1605;&#1606; &#1571;&#1610; &#1608;&#1602;&#1578; &#1605;&#1590;&#1609;&#1548; &#1576;&#1601;&#1590;&#1604; &#1575;&#1604;&#1571;&#1578;&#1605;&#1578;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1603;&#1575;&#1605;&#1604; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610; &#1605;&#1593;<strong>&#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577; (MOI)<\/strong>&#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1604;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1581;&#1589;&#1608;&#1604; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1582;&#1610;&#1589; &#1593;&#1575;&#1583;&#1577;&#1611;<strong>&#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605; &#1606;&#1601;&#1587;&#1607;<\/strong>&#1604;&#1575;&#1580;&#1578;&#1610;&#1575;&#1586; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1591;&#1585;&#1610;&#1602; &#1575;&#1604;&#1606;&#1607;&#1575;&#1574;&#1610;&#1548; &#1573;&#1605;&#1575; &#1593;&#1604;&#1609; &#1588;&#1603;&#1604; &#1576;&#1591;&#1575;&#1602;&#1577; &#1605;&#1591;&#1576;&#1608;&#1593;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1586; &#1571;&#1608; &#1585;&#1602;&#1605;&#1610;&#1575;&#1611; &#1593;&#1576;&#1585;<strong>&#1576;&#1591;&#1575;&#1602;&#1577; &#1583;&#1582;&#1608;&#1604; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577;<\/strong>&#1608;<strong>&#1578;&#1591;&#1576;&#1610;&#1602; MOI<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>&#1610;&#1578;&#1605; &#1573;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1575;&#1582;&#1610;&#1589; &#1576;&#1589;&#1604;&#1575;&#1581;&#1610;&#1577; &#1576;&#1606;&#1575;&#1569;&#1611; &#1593;&#1604;&#1609; &#1580;&#1606;&#1587;&#1610;&#1577; &#1605;&#1602;&#1583;&#1605; &#1575;&#1604;&#1591;&#1604;&#1576; &#1608;&#1601;&#1574;&#1578;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1585;&#1610;&#1577;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>&#1605;&#1608;&#1575;&#1591;&#1606;&#1608; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577;<\/strong>:: &#1589;&#1575;&#1604;&#1581;&#1577; &#1604;&#1600;<strong>10 &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;<\/strong>.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1610;&#1605;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1594;&#1578;&#1585;&#1576;&#1608;&#1606;<\/strong>:: &#1589;&#1575;&#1604;&#1581;&#1577; &#1604;&#1600;<strong>5 &#1587;&#1606;&#1608;&#1575;&#1578;<\/strong>.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p>&#1576;&#1575;&#1604;&#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1604;&#1605;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610; &#1575;&#1604;&#1591;&#1604;&#1576;&#1575;&#1578; &#1604;&#1571;&#1608;&#1604; &#1605;&#1585;&#1577;&#1548; &#1578;&#1576;&#1583;&#1571; &#1601;&#1578;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1589;&#1604;&#1575;&#1581;&#1610;&#1577; &#1593;&#1575;&#1583;&#1577;&#1611; &#1605;&#1606; &#1578;&#1575;&#1585;&#1610;&#1582; &#1575;&#1604;&#1573;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585; &#1608;&#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1578;&#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1607;&#1575; &#1576;&#1587;&#1607;&#1608;&#1604;&#1577; &#1576;&#1605;&#1580;&#1585;&#1583; &#1575;&#1606;&#1578;&#1607;&#1575;&#1574;&#1607;&#1575;. &#1603;&#1605;&#1575; &#1578;&#1605; &#1578;&#1576;&#1587;&#1610;&#1591; &#1575;&#1604;&#1578;&#1580;&#1583;&#1610;&#1583; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#8211; &#1576;&#1583;&#1569;&#1611;&#1575; &#1605;&#1606;<strong>&#1610;&#1608;&#1606;&#1610;&#1608; 2025<\/strong>&#1548; &#1575;&#1604;&#1603;&#1604;<strong>&#1578;&#1580;&#1583;&#1610;&#1583; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577;<\/strong>&#1587;&#1578;&#1578;&#1605; &#1605;&#1593;&#1575;&#1604;&#1580;&#1578;&#1607;&#1575;<strong>&#1581;&#1589;&#1585;&#1610;&#1575;&#1611; &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1573;&#1606;&#1578;&#1585;&#1606;&#1578;<\/strong>&#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1604;&#1604;&#1587;&#1575;&#1574;&#1602;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1580;&#1604;&#1610;&#1606; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1578;&#1587;&#1580;&#1610;&#1604; &#1575;&#1604;&#1583;&#1582;&#1608;&#1604; &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1575;&#1604;&#1573;&#1604;&#1603;&#1578;&#1585;&#1608;&#1606;&#1610; &#1604;&#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577; &#1571;&#1608; &#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;&#1548; &#1608;&#1578;&#1581;&#1605;&#1610;&#1604; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1575;&#1578;&#1607;&#1605; &#1608;&#1575;&#1587;&#1578;&#1604;&#1575;&#1605; &#1585;&#1582;&#1589;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1583;&#1579;&#1577; &#1583;&#1608;&#1606; &#1586;&#1610;&#1575;&#1585;&#1577; &#1605;&#1585;&#1603;&#1586; &#1575;&#1604;&#1582;&#1583;&#1605;&#1577;.<\/p>\n\n\n<p>&#1610;&#1580;&#1576; &#1593;&#1604;&#1609; &#1605;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610; &#1575;&#1604;&#1591;&#1604;&#1576;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1571;&#1603;&#1583; &#1605;&#1606; &#1571;&#1606; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593;<strong>&#1578;&#1578;&#1605; &#1573;&#1586;&#1575;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1582;&#1575;&#1604;&#1601;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;&#1610;&#1577;<\/strong>&#1608;&#1571;&#1606;<strong>&#1576;&#1591;&#1575;&#1602;&#1577; &#1575;&#1604;&#1607;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;&#1577;<\/strong>&#1608;<strong>&#1588;&#1607;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1604;&#1610;&#1575;&#1602;&#1577; &#1575;&#1604;&#1591;&#1576;&#1610;&#1577;<\/strong>&#1589;&#1575;&#1604;&#1581;&#1577; &#1602;&#1576;&#1604; &#1575;&#1604;&#1578;&#1580;&#1583;&#1610;&#1583;.<\/p>\n\n\n<p>&#1610;&#1578;&#1605;&#1575;&#1588;&#1609; &#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1608;&#1604; &#1575;&#1604;&#1585;&#1602;&#1605;&#1610; &#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1586;&#1575;&#1605; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1587;&#1593; &#1606;&#1591;&#1575;&#1602;&#1575;&#1611; &#1576;&#1580;&#1593;&#1604; &#1575;&#1604;&#1582;&#1583;&#1605;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1581;&#1603;&#1608;&#1605;&#1610;&#1577; &#1571;&#1587;&#1585;&#1593; &#1608;&#1594;&#1610;&#1585; &#1608;&#1585;&#1602;&#1610;&#1577; &#1608;&#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1605;&#1604;&#1575;&#1569;&#1605;&#1577; &#1604;&#1604;&#1605;&#1602;&#1610;&#1605;&#1610;&#1606;. &#1587;&#1608;&#1575;&#1569; &#1603;&#1606;&#1578; &#1587;&#1575;&#1574;&#1602;&#1575;&#1611; &#1580;&#1583;&#1610;&#1583;&#1575;&#1611; &#1571;&#1608; &#1578;&#1580;&#1583;&#1583; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577;&#1548; &#1610;&#1590;&#1605;&#1606; &#1606;&#1592;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577; &#1571;&#1606; &#1603;&#1604; &#1582;&#1591;&#1608;&#1577; &#8211; &#1605;&#1606; &#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1591;&#1604;&#1576; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1573;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585; &#8211; &#1571;&#1589;&#1576;&#1581;&#1578; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606; &#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1587;&#1604;&#1575;&#1587;&#1577; &#1608;&#1584;&#1603;&#1575;&#1569;&#1611; &#1608;&#1571;&#1605;&#1575;&#1606;&#1575;&#1611;.<\/p>\n\n\n<style>.kb-image7831_947e7a-f1 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style><figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image7831_947e7a-f1 size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8222158-1024x1024.jpg\" alt=\"\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629\" class=\"kb-img wp-image-7960\" srcset=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8222158-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8222158-300x300.jpg 300w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8222158-150x150.jpg 150w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8222158-768x768.jpg 768w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8222158-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8222158.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_972414-4c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_972414-4c[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_972414-4c\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_972414-4c mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_972414-4c[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_972414-4c\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_972414-4c img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_972414-4c[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_972414-4c\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style><h2 class=\"kt-adv-heading7831_972414-4c wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_972414-4c\">&#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1602;&#1610;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1610;&#1585;&#1577; &#1608;&#1605;&#1575; &#1578;&#1593;&#1606;&#1610;&#1607; &#1576;&#1575;&#1604;&#1606;&#1587;&#1576;&#1577; &#1604;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606;<\/h2>\n\n\n<p>&#1582;&#1591;&#1578; &#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1582;&#1591;&#1608;&#1575;&#1578; &#1603;&#1576;&#1610;&#1585;&#1577; &#1601;&#1610; &#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1606;&#1592;&#1575;&#1605; &#1585;&#1582;&#1589; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577;&#1548; &#1605;&#1605;&#1575; &#1580;&#1593;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1571;&#1587;&#1585;&#1593; &#1608;&#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1583;&#1602;&#1577; &#1608;&#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1605;&#1604;&#1575;&#1569;&#1605;&#1577; &#1604;&#1603;&#1604; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1610;&#1605;&#1610;&#1606; &#1608;&#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1580;&#1583;&#1583;. &#1578;&#1578;&#1605;&#1575;&#1588;&#1609; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606;&#1575;&#1578; &#1605;&#1593; &#1585;&#1572;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1587;&#1593; &#1606;&#1591;&#1575;&#1602;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606; &#1571;&#1580;&#1604;<strong>&#1575;&#1604;&#1581;&#1608;&#1603;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1603;&#1601;&#1575;&#1569;&#1577; &#1575;&#1604;&#1585;&#1602;&#1605;&#1610;&#1577;<\/strong>&#1605;&#1605;&#1575; &#1610;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1593;&#1604;&#1609; &#1578;&#1608;&#1601;&#1610;&#1585; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1608;&#1575;&#1604;&#1580;&#1607;&#1583; &#1601;&#1610; &#1603;&#1604; &#1605;&#1585;&#1581;&#1604;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1575;&#1581;&#1604;.<\/p>\n\n\n<p>&#1610;&#1578;&#1605;&#1579;&#1604; &#1575;&#1604;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605; &#1575;&#1604;&#1571;&#1576;&#1585;&#1586; &#1601;&#1610; &#1573;&#1591;&#1604;&#1575;&#1602; &#1606;&#1592;&#1575;&#1605;<strong><a href=\"https:\/\/www.gulftoday.ae\/news\/2025\/01\/16\/smart-drivers-licence-and-vehicle-testing-village-opens-in-ras-al-khaimah\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#1575;&#1604;&#1602;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;&#1577; &#1604;&#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1608;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576;&#1575;&#1578;<\/a><\/strong>&#1601;&#1610;<strong>&#1603;&#1575;&#1606;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1579;&#1575;&#1606;&#1610;\/&#1610;&#1606;&#1575;&#1610;&#1585; 2025<\/strong>&#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1604;&#1607;&#1584;&#1575; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1601;&#1602; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1591;&#1608;&#1585; &#1571;&#1606; &#1610;&#1587;&#1578;&#1608;&#1593;&#1576;<strong>&#1605;&#1575; &#1610;&#1589;&#1604; &#1573;&#1604;&#1609; 150 &#1593;&#1605;&#1610;&#1604;&#1575;&#1611; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1593;&#1577;<\/strong><\/p>\n\n\n<p>&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1594;&#1610;&#1610;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1607;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1585;&#1609; &#1607;&#1610;<strong>&#1578;&#1576;&#1587;&#1610;&#1591; &#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1601;&#1578;&#1581; &#1605;&#1604;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585;<\/strong>&#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1576;&#1602;&#1548; &#1603;&#1575;&#1606; &#1605;&#1602;&#1583;&#1605;&#1608; &#1575;&#1604;&#1591;&#1604;&#1576;&#1575;&#1578; &#1610;&#1608;&#1575;&#1580;&#1607;&#1608;&#1606; &#1571;&#1608;&#1602;&#1575;&#1578; &#1575;&#1606;&#1578;&#1592;&#1575;&#1585; &#1571;&#1591;&#1608;&#1604; &#1608;&#1582;&#1591;&#1608;&#1575;&#1578; &#1578;&#1581;&#1602;&#1602; &#1605;&#1578;&#1593;&#1583;&#1583;&#1577;. &#1608;&#1605;&#1593; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1610;&#1585; &#1604;&#1604;&#1582;&#1583;&#1605;&#1577;&#1548; &#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606; &#1573;&#1603;&#1605;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1573;&#1580;&#1585;&#1575;&#1569; &#1601;&#1610;<strong>&#1606;&#1589;&#1601; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1578;&#1602;&#1585;&#1610;&#1576;&#1611;&#1575;<\/strong>&#1573;&#1605;&#1575; &#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604;<strong>&#1605;&#1585;&#1575;&#1603;&#1586; &#1582;&#1583;&#1605;&#1577; &#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong>&#1571;&#1608; &#1593;&#1576;&#1585;<strong>&#1578;&#1591;&#1576;&#1610;&#1602; &#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1607;&#1608;&#1575;&#1578;&#1601; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1605;&#1608;&#1604;&#1577;<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>&#1576;&#1575;&#1604;&#1573;&#1590;&#1575;&#1601;&#1577; &#1573;&#1604;&#1609; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1601;&#1573;&#1606; &#1605;&#1576;&#1575;&#1583;&#1585;&#1575;&#1578; &#1605;&#1579;&#1604;<a href=\"https:\/\/gulfnews.com\/uae\/now-get-driving-licence-in-half-the-time-in-this-emirate-1.500027289?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><strong>&#1576;&#1585;&#1606;&#1575;&#1605;&#1580; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605; &#1575;&#1604;&#1608;&#1575;&#1581;&#1583;<\/strong> <\/a>&#1604;&#1604;&#1582;&#1583;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1608;&#1591;&#1606;&#1610;&#1577;<strong>&#1575;&#1604;&#1605;&#1580;&#1606;&#1583;&#1608;&#1606;<\/strong><\/p>\n\n\n<p>&#1604;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1578;&#1605; &#1578;&#1581;&#1608;&#1610;&#1604;&#1607;&#1605;<strong>&#1585;&#1582;&#1589; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1580;&#1606;&#1576;&#1610;&#1577;<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%af%d8%a8%d9%8a\/\">&#1601;&#1573;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1585;&#1602;&#1605;&#1610;&#1577; &#1578;&#1593;&#1606;&#1610; &#1571;&#1593;&#1605;&#1575;&#1604;&#1611;&#1575; &#1608;&#1585;&#1602;&#1610;&#1577; &#1571;&#1602;&#1604; &#1608;&#1578;&#1606;&#1587;&#1610;&#1602;&#1611;&#1575; &#1571;&#1587;&#1585;&#1593; &#1576;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1591;&#1575;&#1578;. &#1608;&#1605;&#1593; &#1584;&#1604;&#1603;&#1548; &#1578;&#1592;&#1604; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1589;&#1575;&#1583;&#1602;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1608;&#1579;&#1575;&#1574;&#1602; &#1571;&#1605;&#1585;&#1611;&#1575; &#1576;&#1575;&#1604;&#1594; &#1575;&#1604;&#1571;&#1607;&#1605;&#1610;&#1577; &#8211; &#1604;&#1575; &#1610;&#1586;&#1575;&#1604; &#1610;&#1578;&#1593;&#1610;&#1606; &#1571;&#1606; &#1578;&#1603;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1575;&#1582;&#1610;&#1589; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1580;&#1606;&#1576;&#1610;&#1577;<\/a><\/strong>&#1605;&#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1577; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1571;&#1608; &#1575;&#1604;&#1573;&#1606;&#1580;&#1604;&#1610;&#1586;&#1610;&#1577;<\/p>\n\n\n<p>&#1608;&#1576;&#1575;&#1582;&#1578;&#1589;&#1575;&#1585;&#1548; &#1578;&#1608;&#1590;&#1581; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1587;&#1610;&#1606;&#1575;&#1578; &#1571;&#1606; &#1575;&#1604;&#1581;&#1589;&#1608;&#1604; &#1593;&#1604;&#1609; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1604;&#1605; &#1610;&#1593;&#1583; &#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1591;&#1608;&#1610;&#1604;&#1577; &#1571;&#1608; &#1605;&#1593;&#1602;&#1583;&#1577; &#8211; &#1576;&#1604; &#1571;&#1589;&#1576;&#1581; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606;<strong>&#1578;&#1580;&#1585;&#1576;&#1577; &#1605;&#1576;&#1587;&#1591;&#1577; &#1578;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1603;&#1606;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1575;<\/strong>&#1605;&#1589;&#1605;&#1605;&#1577; &#1581;&#1608;&#1604; &#1575;&#1604;&#1585;&#1575;&#1581;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1579;&#1608;&#1602;&#1610;&#1577;.<\/p>\n\n\n<style>.kb-image7831_4edfcd-9c .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style><figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image7831_4edfcd-9c size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/digital-print-1198862_1280-1024x678.jpg\" alt=\"\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629\" class=\"kb-img wp-image-7961\" srcset=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/digital-print-1198862_1280-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/digital-print-1198862_1280-300x199.jpg 300w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/digital-print-1198862_1280-768x509.jpg 768w, https:\/\/legaltranslations.ae\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/digital-print-1198862_1280.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_698c2e-80, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_698c2e-80[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_698c2e-80\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_698c2e-80 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_698c2e-80[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_698c2e-80\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_698c2e-80 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_698c2e-80[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_698c2e-80\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style><h2 class=\"kt-adv-heading7831_698c2e-80 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_698c2e-80\">&#1606;&#1589;&#1575;&#1574;&#1581; &#1608;&#1605;&#1586;&#1575;&#1604;&#1602; &#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1577; &#1610;&#1580;&#1576; &#1578;&#1580;&#1606;&#1576;&#1607;&#1575;<\/h2>\n\n\n<p>&#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1585;&#1594;&#1605; &#1605;&#1606; &#1571;&#1606; &#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1582;&#1610;&#1589; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1571;&#1589;&#1576;&#1581;&#1578; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606; &#1571;&#1587;&#1585;&#1593; &#1608;&#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1603;&#1601;&#1575;&#1569;&#1577;&#1548; &#1573;&#1604;&#1575; &#1571;&#1606; &#1605;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610; &#1575;&#1604;&#1591;&#1604;&#1576;&#1575;&#1578; &#1604;&#1575; &#1610;&#1586;&#1575;&#1604; &#1576;&#1573;&#1605;&#1603;&#1575;&#1606;&#1607;&#1605; &#1605;&#1608;&#1575;&#1580;&#1607;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1571;&#1582;&#1610;&#1585; &#1571;&#1608; &#1575;&#1604;&#1585;&#1601;&#1590; &#1573;&#1584;&#1575; &#1578;&#1605; &#1575;&#1604;&#1578;&#1594;&#1575;&#1590;&#1610; &#1593;&#1606; &#1576;&#1593;&#1590; &#1575;&#1604;&#1578;&#1601;&#1575;&#1589;&#1610;&#1604;. &#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1590;&#1610;&#1585; &#1576;&#1593;&#1606;&#1575;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1578;&#1576;&#1575;&#1593; &#1575;&#1604;&#1573;&#1580;&#1585;&#1575;&#1569;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1585;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577;&#1548; &#1610;&#1605;&#1603;&#1606;&#1603; &#1578;&#1580;&#1606;&#1576; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1591;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1588;&#1575;&#1574;&#1593;&#1577; &#1608;&#1573;&#1603;&#1605;&#1575;&#1604; &#1591;&#1604;&#1576;&#1603; &#1576;&#1587;&#1604;&#1575;&#1587;&#1577;.<\/p>\n\n\n<p>&#1573;&#1604;&#1610;&#1603; &#1576;&#1593;&#1590; &#1575;&#1604;&#1606;&#1589;&#1575;&#1574;&#1581; &#1575;&#1604;&#1571;&#1587;&#1575;&#1587;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1610;&#1580;&#1576; &#1608;&#1590;&#1593;&#1607;&#1575; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1575;&#1593;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>&#1578;&#1571;&#1603;&#1583; &#1605;&#1606; &#1573;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1571;&#1588;&#1610;&#1585;&#1577; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;.<\/strong><strong><br><\/strong>&#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1589;&#1583;&#1585;<a href=\"https:\/\/www.thenationalnews.com\/business\/money\/driving-licence-must-be-from-the-emirate-that-issued-your-visa-1.363151?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">&#1578;&#1571;&#1588;&#1610;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1602;&#1575;&#1605;&#1577;<\/a>&#1610;&#1580;&#1576; &#1571;&#1606; &#1578;&#1578;&#1591;&#1575;&#1576;&#1602; &#1605;&#1593; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610; &#1578;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605; &#1601;&#1610;&#1607;&#1575; &#1604;&#1604;&#1581;&#1589;&#1608;&#1604; &#1593;&#1604;&#1609; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577;. &#1610;&#1580;&#1576; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610;&#1606; &#1610;&#1581;&#1605;&#1604;&#1608;&#1606; &#1578;&#1571;&#1588;&#1610;&#1585;&#1575;&#1578; &#1605;&#1606; &#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1571;&#1582;&#1585;&#1609; (&#1605;&#1579;&#1604; &#1583;&#1576;&#1610; &#1571;&#1608; &#1571;&#1576;&#1608;&#1592;&#1576;&#1610;) &#1575;&#1604;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605; &#1576;&#1591;&#1604;&#1576;&#1575;&#1578;&#1607;&#1605; &#1607;&#1606;&#1575;&#1603; &#1576;&#1583;&#1604;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606; &#1584;&#1604;&#1603;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1602;&#1605; &#1576;&#1573;&#1593;&#1583;&#1575;&#1583; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1591;&#1604;&#1608;&#1576;&#1577; &#1605;&#1587;&#1576;&#1602;&#1575;&#1611;.<\/strong><strong><br><\/strong>&#1575;&#1581;&#1578;&#1601;&#1592; &#1576;&#1606;&#1587;&#1582; &#1605;&#1606;<strong>&#1580;&#1608;&#1575;&#1586; &#1575;&#1604;&#1587;&#1601;&#1585;<\/strong>,<strong>&#1576;&#1591;&#1575;&#1602;&#1577; &#1575;&#1604;&#1607;&#1608;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1610;&#1577;<\/strong>,<strong>&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; &#1578;&#1571;&#1588;&#1610;&#1585;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong>&#1608;<strong>&#1588;&#1607;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1593;&#1610;&#1606;<\/strong>&#1580;&#1575;&#1607;&#1586;. &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1585;&#1575;&#1602; &#1575;&#1604;&#1606;&#1575;&#1602;&#1589;&#1577; &#1607;&#1610; &#1587;&#1576;&#1576; &#1605;&#1578;&#1603;&#1585;&#1585; &#1604;&#1578;&#1571;&#1582;&#1610;&#1585; &#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1591;&#1604;&#1576;&#1575;&#1578;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1575;&#1582;&#1578;&#1585; &#1605;&#1583;&#1585;&#1587;&#1577; &#1605;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583;&#1577; &#1604;&#1578;&#1593;&#1604;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577;.<\/strong><strong><br><\/strong>&#1605;&#1593;&#1575;&#1607;&#1583; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583;&#1577; &#1605;&#1606; &#1602;&#1576;&#1604;<strong>&#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;<\/strong><br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1578;&#1581;&#1602;&#1602; &#1605;&#1605;&#1575; &#1573;&#1584;&#1575; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1585;&#1582;&#1589;&#1578;&#1603; &#1575;&#1604;&#1571;&#1580;&#1606;&#1576;&#1610;&#1577; &#1602;&#1575;&#1576;&#1604;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1581;&#1608;&#1610;&#1604;.<br><\/strong>&#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1604;&#1604;&#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;&#1610;&#1606; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1583;&#1608;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583;&#1577; (&#1608;&#1601;&#1602;&#1611;&#1575; &#1604;&#1604;&#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1585;&#1587;&#1605;&#1610;&#1577; &#1604;&#1583;&#1608;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577;) &#1571;&#1606; &#1610;&#1603;&#1608;&#1606;&#1608;&#1575; &#1605;&#1572;&#1607;&#1604;&#1610;&#1606; &#1604;&#1600;<strong>&#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1608;&#1610;&#1604;<\/strong>&#1585;&#1582;&#1589;&#1578;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1571;&#1580;&#1606;&#1576;&#1610;&#1577; &#1583;&#1608;&#1606; &#1575;&#1604;&#1582;&#1590;&#1608;&#1593; &#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;. &#1573;&#1584;&#1575; &#1604;&#1605; &#1578;&#1603;&#1606; &#1585;&#1582;&#1589;&#1578;&#1603; &#1576;&#1575;&#1604;&#1604;&#1594;&#1577; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577;&#1548; &#1575;&#1581;&#1589;&#1604; &#1593;&#1604;&#1610;&#1607;&#1575;<a href=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%b1%d8%ae%d8%b5-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%8a%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%af%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1\/\"><strong>&#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1577; &#1575;&#1581;&#1578;&#1585;&#1575;&#1601;&#1610;&#1577;<\/strong><\/a>&#1608;<strong>&#1605;&#1589;&#1583;&#1602;<\/strong>&#1602;&#1576;&#1604; &#1575;&#1604;&#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1605;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1575;&#1587;&#1578;&#1582;&#1583;&#1605; &#1578;&#1591;&#1576;&#1610;&#1602; &#1608;&#1586;&#1575;&#1585;&#1577; &#1575;&#1604;&#1583;&#1575;&#1582;&#1604;&#1610;&#1577; &#1571;&#1608; &#1578;&#1591;&#1576;&#1610;&#1602; &#1588;&#1585;&#1591;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1604;&#1604;&#1578;&#1578;&#1576;&#1593;.<\/strong><strong><br><\/strong>&#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1575;&#1604;&#1570;&#1606; &#1573;&#1580;&#1585;&#1575;&#1569; &#1605;&#1593;&#1592;&#1605; &#1582;&#1591;&#1608;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1605; &#8211; &#1605;&#1579;&#1604; &#1581;&#1580;&#1586; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;&#1548; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1602;&#1602; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1606;&#1578;&#1575;&#1574;&#1580;&#1548; &#1608;&#1578;&#1580;&#1583;&#1610;&#1583; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1575;&#1582;&#1610;&#1589; &#8211; &#1593;&#1576;&#1585; &#1575;&#1604;&#1573;&#1606;&#1578;&#1585;&#1606;&#1578;. &#1608;&#1607;&#1584;&#1575; &#1610;&#1608;&#1601;&#1585; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1608;&#1610;&#1590;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1588;&#1601;&#1575;&#1601;&#1610;&#1577;.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1608;&#1590;&#1593; &#1605;&#1610;&#1586;&#1575;&#1606;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1583;&#1585;&#1608;&#1587; &#1575;&#1604;&#1573;&#1590;&#1575;&#1601;&#1610;&#1577; &#1571;&#1608; &#1573;&#1593;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578;.<\/strong><strong><br><\/strong>&#1581;&#1578;&#1609; &#1575;&#1604;&#1587;&#1575;&#1574;&#1602;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1608;&#1575;&#1579;&#1602;&#1610;&#1606; &#1605;&#1606; &#1571;&#1606;&#1601;&#1587;&#1607;&#1605; &#1602;&#1583; &#1610;&#1581;&#1578;&#1575;&#1580;&#1608;&#1606; &#1573;&#1604;&#1609; &#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1573;&#1590;&#1575;&#1601;&#1610; &#1571;&#1608; &#1573;&#1593;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;. &#1582;&#1589;&#1589; &#1605;&#1582;&#1589;&#1589;&#1575;&#1611; &#1604;&#1575;&#1581;&#1578;&#1605;&#1575;&#1604;<strong>&#1585;&#1587;&#1608;&#1605; &#1573;&#1593;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1601;&#1581;&#1589;<\/strong>&#1571;&#1608;<strong>&#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1587;&#1593;<\/strong>.<br><\/li>\n\n\n<li><strong>&#1578;&#1580;&#1606;&#1576; &#1575;&#1604;&#1578;&#1587;&#1585;&#1593; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577;.<\/strong><strong><br><\/strong>&#1594;&#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1611; &#1605;&#1575; &#1610;&#1593;&#1578;&#1605;&#1583; &#1575;&#1580;&#1578;&#1610;&#1575;&#1586; &#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1575;&#1608;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1604;&#1609; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1605;&#1605;&#1575;&#1585;&#1587;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1605;&#1585;&#1577; &#1608;&#1601;&#1607;&#1605; &#1602;&#1608;&#1575;&#1606;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1576;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1578;&#1581;&#1583;&#1577;. &#1575;&#1587;&#1578;&#1601;&#1583; &#1605;&#1606; &#1580;&#1604;&#1587;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1576;&#1588;&#1603;&#1604; &#1603;&#1575;&#1605;&#1604; &#1602;&#1576;&#1604; &#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1583; &#1605;&#1608;&#1593;&#1583; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1606;&#1607;&#1575;&#1574;&#1610; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1591;&#1585;&#1610;&#1602;.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n<p>&#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604; &#1575;&#1604;&#1576;&#1602;&#1575;&#1569; &#1605;&#1606;&#1592;&#1605;&#1575;&#1611; &#1608;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1610;&#1585;&#1575;&#1611;&#1548; &#1604;&#1606; &#1578;&#1602;&#1608;&#1605; &#1601;&#1602;&#1591; &#1576;&#1578;&#1587;&#1585;&#1610;&#1593; &#1585;&#1581;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1582;&#1610;&#1589; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1589;&#1577; &#1576;&#1603;&#1548; &#1576;&#1604; &#1587;&#1578;&#1590;&#1605;&#1606; &#1571;&#1610;&#1590;&#1575;&#1611; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1578;&#1579;&#1575;&#1604; &#1604;&#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1604;&#1608;&#1575;&#1574;&#1581; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_872277-8c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_872277-8c[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_872277-8c\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_872277-8c mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_872277-8c[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_872277-8c\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_872277-8c img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading7831_872277-8c[data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_872277-8c\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style><h2 class=\"kt-adv-heading7831_872277-8c wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading7831_872277-8c\">&#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1578;&#1605;&#1577;<\/h2>\n\n\n<p>&#1605;&#1593; &#1571;&#1581;&#1583;&#1579; &#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1582;&#1583;&#1605;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;&#1548; &#1571;&#1589;&#1576;&#1581; &#1575;&#1604;&#1581;&#1589;&#1608;&#1604; &#1593;&#1604;&#1609; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577; &#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1603;&#1601;&#1575;&#1569;&#1577; &#1605;&#1606; &#1571;&#1610; &#1608;&#1602;&#1578; &#1605;&#1590;&#1609;. &#1573;&#1606; &#1578;&#1602;&#1583;&#1610;&#1605;<strong>&#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;&#1577; &#1608;&#1602;&#1585;&#1610;&#1577; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1603;&#1576;&#1575;&#1578; &#1608;&#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;&#1577;<\/strong>&#1601;&#1573;&#1606;<strong>&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1601;&#1578;&#1581; &#1605;&#1604;&#1601; &#1581;&#1585;&#1603;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1608;&#1585; &#1571;&#1587;&#1585;&#1593;<\/strong>&#1608;<strong>&#1582;&#1610;&#1575;&#1585; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605; &#1575;&#1604;&#1608;&#1575;&#1581;&#1583;<\/strong><\/p>\n\n\n<p>&#1587;&#1608;&#1575;&#1569; &#1603;&#1606;&#1578; &#1587;&#1575;&#1574;&#1602;&#1575;&#1611; &#1604;&#1571;&#1608;&#1604; &#1605;&#1585;&#1577; &#1571;&#1608; &#1578;&#1606;&#1602;&#1604; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1571;&#1580;&#1606;&#1576;&#1610;&#1577;&#1548; &#1601;&#1573;&#1606; &#1601;&#1607;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1605;&#1604;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1581;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577; &#8211; &#1576;&#1583;&#1569;&#1575;&#1611; &#1605;&#1606; &#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1593;&#1610;&#1606; &#1608;&#1575;&#1604;&#1578;&#1583;&#1585;&#1610;&#1576; &#1573;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1575;&#1582;&#1578;&#1576;&#1575;&#1585; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610; &#1608;&#1575;&#1604;&#1573;&#1589;&#1583;&#1575;&#1585; &#8211; &#1587;&#1610;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583;&#1603; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1602;&#1604; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1606;&#1592;&#1575;&#1605; &#1576;&#1579;&#1602;&#1577;. &#1604;&#1575; &#1578;&#1608;&#1601;&#1585; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1608;&#1602;&#1578; &#1601;&#1581;&#1587;&#1576;&#1548; &#1576;&#1604; &#1578;&#1590;&#1605;&#1606; &#1571;&#1610;&#1590;&#1575;&#1611; &#1578;&#1580;&#1585;&#1576;&#1577; &#1593;&#1575;&#1583;&#1604;&#1577; &#1602;&#1575;&#1574;&#1605;&#1577; &#1593;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1578;&#1603;&#1606;&#1608;&#1604;&#1608;&#1580;&#1610;&#1575; &#1604;&#1603;&#1604; &#1605;&#1578;&#1602;&#1583;&#1605;.<\/p>\n\n\n<p>&#1605;&#1593; &#1575;&#1587;&#1578;&#1605;&#1585;&#1575;&#1585; &#1573;&#1605;&#1575;&#1585;&#1577; &#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1578;&#1579;&#1605;&#1575;&#1585; &#1601;&#1610; &#1582;&#1583;&#1605;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1578;&#1606;&#1602;&#1604; &#1575;&#1604;&#1584;&#1603;&#1610;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1582;&#1583;&#1605;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1585;&#1602;&#1605;&#1610;&#1577;&#1548; &#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1604;&#1604;&#1605;&#1602;&#1610;&#1605;&#1610;&#1606; &#1571;&#1606; &#1610;&#1578;&#1608;&#1602;&#1593;&#1608;&#1575; &#1573;&#1580;&#1585;&#1575;&#1569;&#1575;&#1578; &#1578;&#1585;&#1582;&#1610;&#1589; &#1571;&#1603;&#1579;&#1585; &#1587;&#1604;&#1575;&#1587;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1602;&#1576;&#1604;. &#1604;&#1584;&#1575; &#1573;&#1584;&#1575; &#1603;&#1606;&#1578; &#1578;&#1582;&#1591;&#1591; &#1604;&#1576;&#1583;&#1569; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1602;&#1585;&#1610;&#1576;&#1575;&#1611;&#1548; &#1601;&#1602;&#1605; &#1576;&#1575;&#1604;&#1582;&#1591;&#1608;&#1577; &#1575;&#1604;&#1571;&#1608;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605;.<\/p>\n\n\n<p><br><strong>&#1576;&#1581;&#1575;&#1580;&#1577; &#1573;&#1604;&#1609; &#1605;&#1587;&#1575;&#1593;&#1583;&#1577;<a href=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%b1%d8%ae%d8%b5-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%8a%d8%a7%d8%af%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%af%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1\/\">&#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1577; &#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1575;&#1604;&#1582;&#1575;&#1589;&#1577; &#1576;&#1603;<\/a>&#1571;&#1608;<a href=\"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa\/%d8%ae%d8%af%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%b5%d8%af%d9%8a%d9%82-%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%ac%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d9%88%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9\/\">&#1575;&#1604;&#1578;&#1589;&#1583;&#1610;&#1602; &#1593;&#1604;&#1609; &#1571;&#1608;&#1585;&#1575;&#1602;&#1603;<\/a>&#1575;&#1578;&#1589;&#1604; &#1576;&#1606;&#1575; &#1575;&#1604;&#1610;&#1608;&#1605;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#1585;&#1571;&#1587; &#1575;&#1604;&#1582;&#1610;&#1605;&#1577;&#1576;&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579; &#1582;&#1583;&#1605;&#1575;&#1578; &#1585;&#1582;&#1589; &#1575;&#1604;&#1602;&#1610;&#1575;&#1583;&#1577; &#1576;&#1588;&#1603;&#1604; &#1587;&#1585;&#1610;&#1593;&#1548; &#1581;&#1610;&#1579; &#1571;&#1583;&#1582;&#1604;&#1578; &#1587;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1585;&#1602;&#1605;&#1610;&#1577; &#1608;&#1578;&#1581;&#1583;&#1610;&#1579;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1576;&#1606;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1581;&#1578;&#1610;&#1577; &#1575;&#1604;&#1578;&#1610;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[48,40],"tags":[],"class_list":["post-10434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-48","category-40"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":48,"label":"\u062f\u0644\u064a\u0644"},{"value":40,"label":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0641"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Waqas Bukhari","author_link":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/author\/legal-admin\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":48,"name":"\u062f\u0644\u064a\u0644","slug":"%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw","cat_ID":48,"category_count":4,"category_description":"","cat_name":"\u062f\u0644\u064a\u0644","category_nicename":"%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84","category_parent":0},{"term_id":40,"name":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0641","slug":"%d8%ba%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%b5%d9%86%d9%81","term_group":0,"term_taxonomy_id":40,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","cat_ID":40,"category_count":3,"category_description":"","cat_name":"\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0646\u0641","category_nicename":"%d8%ba%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%b5%d9%86%d9%81","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legaltranslations.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}