Arabic Translation Services in Dubai, UAE
Get Certified / Legal Translation from Arabic to English or from English to Arabic in UAE. We also offer translation of any language to Arabic.
Bukhari Arabic Translation Services
Your Reliable Partner for Arabic Translation Services in Dubai, UAE.
Bukhari Translation Services is offering Ministry of Justice-approved Arabic to English & English to Arabic Translation services in Dubai, UAE. – We have a team of native sworn translators with experience in language conversion without losing the original context. We ensure that our native Arabic translators provide highly accurate English to Arabic and Arabic to English translations.
We provide all types of Arabic translation services, whether you need legal, certified or general translation, we are here to help you. We have a team of native Arabic translators who have experience in their respective industries and language conversions.

Our Arabic Translation Services Dubai
We’ve been providing Arabic Translation Services in Dubai, UAE, since 2004.
From legal documents to business contracts, our certified Arabic translation services ensure smooth language conversion while maintaining legal and cultural accuracy.
In Dubai, professional Arabic translation services play a pivotal role in bridging language gaps for legal, commercial, and personal matters. The UAE’s official language is Arabic. Government entities—including the Ministry of Justice (MOJ), the Ministry of Foreign Affairs (MOFA), and the Ministry of Education—mandate Arabic for all official document submissions.
English to Arabic and Arabic to english Translation in Dubai
Bukhari Translation services offers professional English to Arabic translation services in Dubai, delivered by native Arabic linguists with deep cultural understanding and industry-specific expertise. We provide Certified Arabic translation services near me, enabling seamless communication for businesses and individuals who need accurate language support. Arabic is the official language of the UAE and is mandatory for translating documents from all other languages, including English. But before translating into Arabic, documents are first translated into English.


Arabic to English and English to Arabic Translation in Dubai
For clients seeking reliable Arabic to English translation services in Dubai, We provide certified solutions backed by experienced native Arabic to English translators. We specialize in translating a wide range of documents, legal, medical, financial, and academic, ensuring that every term and technical detail is accurately conveyed in English. Embassies, immigration authorities, and public institutions across the UAE widely recognize our translations. We also provide Arabic to English legal translation done by certified arabic translators. Our typical Arabic to English translation process have two steps. First, we translate any language into English and then from English to Arabic.
Any language conversion to Arabic Translation in Dubai
As Dubai is a cosmopolitan city, people from different cultures and languages are living in the country, especially in dubai. They often require translation of their native language into Arabic. We proudly offer this service to our clients across the UAE. Our typical translation process consists of two steps. First, we translate the required language into English and then convert it into Arabic.

Document Types We translated
Accredited Arabic to English & English to Arabic Translation Services dubai, UAE.
We handle a wide range of arabic documents from birth certificate arabic translation to business contracts, with strict adherence to UAE legal and industry standards. Some of those are:

Legal Documents

Immigration Documents

Business Documents
- Trade License
- Commercial Contract
- Patents
- MOA Documents
- Legal Disclaimer
- HR Documents

Technical Documents
- Product Descriptions
- User Manuals
- SOPs
- Technical Catalogues
- Specification Documents
About The Arabic Language
Certified Arabic Translation in Dubai for Businesses and Individuals
Arabic is the national language of more than 25 countries and one of the most widely spoken languages worldwide.
Dubai, UAE, as a multicultural city, brings together residents from different parts of the world. Due to this multilingual environment, demand for Arabic translation in Dubai has grown rapidly. From corporate documents to personal records, many papers must be accurately converted into Arabic for legal or official use. Trusted providers of Arabic translation services in Dubai help bridge this gap by delivering precise and certified Arabic translation in Dubai, ensuring every document is legally recognised and stamped when required.
Modern Standard Arabic remains the formal language used in education, government, and media across the Arab world. Alongside it, regional dialects also play a strong role, including:
- Egyptian Arabic: Spoken by millions and popularised through media, it is widely understood across Arab countries.
- Maghrebi Arabic: Common in North Africa, though its differences make it less easily understood in the Middle East.


Key Sectors Where Arabic Translation Plays a Critical Role
Arabic is the official language of the United Arab Emirates, which makes Arabic translation in Dubai vital for businesses, residents, and visitors. As a global hub for commerce, tourism, and legal affairs, the city relies heavily on Arabic translation services in Dubai to bridge communication gaps and ensure smooth interactions.
- Driving License Translation: Get your driving license professionally translated into Arabic or any other language approved by the UAE authorities. Our certified translators ensure accuracy and compliance for RTA, MOI, and other official requirements.
- Business & Commerce: Companies depend on professional Arabic translation services to communicate with clients, partners, and government bodies. Accurate translation is key for contracts, negotiations, and compliance in the region’s trade-driven economy.
- Tourism & Hospitality: With millions of visitors arriving yearly from non-Arabic-speaking countries, certified Arabic translation in Dubai helps tourists understand signs, menus, guides, and cultural information.
- Legal & Governmental Use: Most contracts and legal proceedings must be in Arabic to be valid. Legal Arabic translation services ensure agreements, court documents, and official papers are precise and legally recognised.
Our Team
Our Team Of Arabic Translators
If you are searching for the best Arabic translation services in Dubai, it is important to choose a trusted partner who can deliver accuracy, speed, and affordability. At our translation office, we provide certified translation services in Dubai that meet the highest industry standards, ensuring government entities, embassies, and legal authorities across the UAE accept your documents.
Our team of professional translators specialises in Arabic document translation services in Dubai, covering a wide range of needs from personal certificates and contracts to business reports and legal papers. For clients looking for Arabic legal translation near me, we guarantee precise, certified translations that hold official recognition in courts, ministries, and notary offices.
As the best translation company in Dubai, we pride ourselves on combining linguistic expertise with sector-specific knowledge, enabling us to serve individuals, corporations, and law firms with equal efficiency. Whether you require marketing content, technical manuals, or official paperwork, our translators ensure your message is conveyed clearly and professionally.
Why Choose Us?
Bukhari Translation Services is the Most Reliable and best Arabic translation agency Dubai
With decades of experience, we guarantee error-free legal translations that meet the strict requirements of UAE regulatory authorities and achieve zero rejections. Expats often seek Arabic to English translation services from us for a variety of needs.
Bukhari Translation Services feels proud in providing high-quality legal translations since 2004. With dedicated project managers available 24/7, you can rely on us to handle your translation requests with care and deliver them on time.

