English to Arabic Translation services in Dubai, UAE
Get Certified and Legal English to Arabic Translation services in Dubai and across the UAE, delivered by Accredited Arabic Translators for guaranteed acceptance.
Accredited English to Arabic Translation Services in Dubai, UAE
Bukhari Translation Services is a leading English to Arabic translation agency in Dubai, UAE, offering translation services done by certified translators for all personal, corporate, and legal documents.
We understand the critical need for professional English to Arabic translations that comply with local and federal regulations. Our team of expert translators, knowledgeable about the region’s legal and business standards, specialises in translating English into Arabic in Dubai.
Whether you need to translate English into Arabic in Dubai for government use, legal purposes, or corporate communication, our certified and accredited translation agency makes sure your documents meet the standards for guaranteed acceptance.
Contact us today for reliable English to Arabic translation services for accurate document translation.

Certified English to Arabic Legal Translation Services.
Bukhari Translation Services is an expert in certified English to Arabic legal translation services. We ensure your English to Arabic document translation is as accurate as possible to facilitate acceptance by relevant authorities. Our translations are accepted all over the UAE, including by the Ministry of Justice, embassies, and notary offices.
Only Ministry of Justice-approved translators provide legal translations in Dubai and across the UAE. We ensure that only an accredited translator handles every document we translate. Our team of native Arabic translators is expert at translating legal documents from English to Arabic.
For a translation to be legally accepted in the UAE, it must adhere to strict formatting and terminology guidelines and be attested by the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) and the Ministry of Justice (MOJ).
We guarantee that all your legal documents will be professionally translated and legally attested, making them suitable for use in any official purpose across the UAE.
English to Arabic Translations for Businesses, Government, and Personal Documents
BTS offers comprehensive English to Arabic translation services tailored to the needs of businesses, companies, and individuals. Whether you’re a multinational corporation, a small startup, or an individual, our team is efficient and professional, delivering accurate translations across all document types.
Business/Corporate English to Arabic Translation
Dubai is a global business hub, with companies across real estate, finance, and hospitality. Bukhari Translation Services is an expert in translating a wide range of business documents, including contracts, HR documents, marketing materials, company profiles, and financial reports.
Our translators ensure your business documents are not only correct in language but also in context. They maintain your brand’s tone while adapting the message for the Arabic-speaking audience. We understand local business needs, ensuring that all documents—whether an employee handbook or a sales contract—are translated and adapted for the Arabic-speaking community. Our English to Arabic translation services ensure that your business communicates effectively with clients, partners, and stakeholders across the UAE.


English to Arabic Translation for Government/Official Documents
We are known for translating official and government related documents, including trade licenses, permits, administrative circulars, and regulatory filings. We ensure compliance with local government standards and regulations, guaranteeing that government ministries, embassies, and other regulatory bodies will accept your documents. Our team ensures that all translations are formatted correctly and include the necessary certifications, attestations, and legal compliance requirements.
Our translations are accepted by all UAE authorities, making us the go-to translation service provider for government-related and official documents that require English to Arabic document translation.
English to Arabic Translation for Personal and Academic Documents
Certified English to Arabic translations of personal and educational documents, such as marriage and birth certificates, academic degrees, transcripts, and last wills, are provided to individuals through Bukhari Translation Services. To ensure their acceptance by organisations such as immigration offices, educational institutions, and legal entities, these documents often require certified translations.
Our team promises accurate, legally certified translations, whether you need a marriage certificate for a visa application or your academic diploma translated for university admission.


English to Arabic Translation Services Across All Emirates
We provide comprehensive English to Arabic translation throughout the UAE, including Dubai, Abu Dhabi, Fujairah, Sharjah, and Ras Al Khaimah. We have deep knowledge of regional document formats and terminology, and we ensure that our translations are culturally and regionally accurate for each emirate. Whether you need English to Arabic legal translation in Abu Dhabi or certified translation services in Sharjah, our company ensures that local authorities accept your documents. We work with businesses, corporate offices, and individuals to help them communicate effectively.
Why Choose Us?
Trusted English to Arabic Translation in Dubai
Bukhari Translation Services has built a strong reputation as a certified and trusted English to Arabic translation agency in Dubai. We offer a full range of English to Arabic translation services, ensuring that each project is handled with professionalism, confidentiality, and accuracy. Our certified translators are native Arabic speakers, guaranteeing high-quality translations that resonate with the Arabic-speaking community. We are proud to be approved by the Ministry of Justice, ensuring that our certified translations are recognised and accepted by all relevant authorities in the UAE.

