Legal Translation Sharjah
Get Certified Legal Translation in Sharjah
Bukhari Legal Translation
Sharjah Courts & SEF-Certified legal translations for contracts, litigation, and immigration – legally valid for Sharjah’s requirements.
From commercial agreements to family court submissions, our MOJ and Sharjah Courts-approved translations ensure seamless processing with:
Related Emirates
Sharjah-Specific Authority Compliance
Recognised Across Sharjah’s Legal Ecosystem: Government, SAIF Zone & Judicial Departments
Certified translations meeting Sharjah’s unique regulatory standards, including:
Key Features:
Document Types
Sharjah-Specific Translations: Court-Approved & SAIF Zone Compliant
From SAIF Zone commercial agreements to Sharjah Courts litigation documents, our translations meet local standards. Every document – whether for SEDD, immigration, or family matters – follows emirate-specific formatting rules.
Government & Corporate Documents
SEF Trade License Renewals
Arabic-English versions preserving legal terminology for seamless approvals.
Sharjah Court Pleadings
Bilingual filings accepted without revision (civil, labour, family cases).
Employment Contracts
SEF and Immigration Department-compliant formatting.
Litigation & Notarization
Enforcement Orders
Arabic translations for execution proceedings.
Personal & Immigration Documents
Family Court Documents
Divorce decrees & custody agreements compliant with Sharjah Personal Status Law.
Tenancy Contracts
Sharjah Real Estate Department-approved Ejari translations.
Industrial & Educational Documents
University Certificates
Attestation-ready degree/diploma translations accepted by the Sharjah Education Council and the UAE MOE.
Research Papers & Patents
Subject-specialised translations for Sharjah Research Technology and Innovation Park submissions.
Vocational Training Materials
Arabic-English versions of NQA-approved curricula for Sharjah training institutes.
Why Choose Us ?
Sharjah’s Trusted Legal Translation Partner – 100% Authority Approval Guarantee
Our native legal translators specialise in Sharjah’s judicial and administrative protocols, ensuring zero rejections at courts, SEF, and immigration offices.
Key Advantages:
happy clients
“Translated 80+ SEF commercial contracts—every single one accepted on first submission.”
Legal Manager
Industrial Area
“Urgent Sharjah Court filing delivered in 2 hours. Lifesaver!”
Litigation Attorney
Al Khan
testimonials
Trusted by Sharjah’s Businesses & Law Firms
Don’t just take our word for it—here’s feedback from law firms, businesses, and individuals who relied on our translations.
Get A Quote
Get Your Sharjah Legal Translation Today
Need Sharjah Courts or SEF-Certified Translations? Upload documents for a free quote within minutes!