Commercial Contract Translation in UAE

Legally Binding Translations for Business Agreements & Corporate Deals

Bukhari Legal Translation Services

MOJ-Certified Commercial Contract Translations in UAE

Precision translations of sales agreements, partnership contracts, and NDAs that maintain full legal validity in UAE courts and free zones.

Commercial Contract Translation in UAE

Related Services

Service Overview

Your Legal partner for commercial contracts translations in the UAE

Our contract law translation specialists preserve every legal nuance when translating between different languages, ensuring enforceability under UAE law.

Key Features:

  • DIFC Courts-approved translations
  • Contract lawyers + linguist teams
  • Express service available for urgent needs
Document Types

Specialized Translation for Every Commercial Agreement

Court-ready commercial contract translations fully compliant with DIFC, ADGM, and UAE Contract Law – ensuring enforceability in all business jurisdictions

Court-Documents
Sales/Purchase Contracts

Precise translation of terms, warranties & liability clauses

Affidavits-Contracts
Employment Agreements

UAE labour law-compliant translations for free zones & MOHRE

Power-of-Attorney
Confidentiality Documents

NDAs & non-compete agreements with legally binding terminology

Power-of-Attorney
Lease/Rental Contracts

Property agreements valid for RERA & municipal courts

Why Choose Us?

We are the most trusted partner for commercial docs translation in the uAE

The Go-To Contract Translators for UAE’s Top Businesses since 2004

Key Advantages:
  • 0% rejection rate in UAE courts
  • Dual-certified (MOJ + DIFC)
  • Version control for multi-draft contracts
  • Secure e-signature integration
happy clients

Their translation of our 80-page franchise agreement withstood 3 court challenges intact.

Haya M.

General Counsel (Dubai Holding)

When two parties disputed an Arabic clause, Bukhari’s certified translation resolved the $2M dispute.

Charles F.

Arbitration Specialist (ADGM)

testimonials

UAE top businesses trust in our translations

Don’t just take our word for it—here’s feedback from law firms, businesses, and individuals who relied on our translations.

Get A Quote

Translate Your Contract’s Legal Integrity Today

Need court-ready contract translations? Simply upload your documents to get an instant free quote!

upload docs here (maximum 50mb)
One of our team member will reach out to You via e-mail or contact number.