Professional Translation Services in Dubai

Get Professional Translation Services in Dubai

Bukhari Legal Translation

Accredited and  professional Translations in UAE

At Bukhari Legal Translation, we offer professional translation services in Dubai that address language barriers with accuracy. Serving businesses, healthcare providers, law firms, and corporations, our professional translations meet the requirements of UAE courts, embassies, and government agencies. Whether you need medical reports translated for patient care or technical manuals for regional compliance, our services are tailored for Arabic audiences. Our team of native translators ensures every word resonates with cultural and professional precision.

  • Accepted across the UAE
  • Native professional Sworn Translators
  • Same-day service available

Related Services

Why it is required?

The Importance of Getting Translations Right

In a cosmopolitan city like Dubai, where business and cultures intersect, accurate translation is crucial. A minor error in a document can lead to significant problems, while an error in a medical translation may put patients at risk. For companies, poor translations can damage your reputation and even cost your customers. Professional translations ensure that your documents are clear, accurate, and culturally sensitive—whether you’re dealing with contracts, marketing materials, or technical manuals. In Dubai’s competitive market, quality translation isn’t just helpful—it’s necessary for success.

Service Overview

Complete professional Translation Services for All Your Needs in dubai, UAE

We provide professional translation services that cover every step of the process. Our team comprises expert translators specializing in various fields, including law, medicine, and business. First, we translate your documents. Then, our editors review every detail to ensure accuracy. Finally, we proofread everything to guarantee there are no mistakes.
We work with all types of documents – from important legal papers to website content. Whether you need digital files translated or printed materials, we can help. Our services meet all UAE government standards, ensuring your translations are accepted everywhere they’re required.

Our Professional Translation Services in Dubai

Specialized Solutions for Every Sector

We are serving various types of clients and industries, but some of those are:

  • Medical Translation : Our medical translators accurately convert clinical reports, research studies, and patient consent forms while preserving critical terminology. We ensure compliance with the UAE’s health authorities, enabling healthcare providers to deliver safe and transparent care across multiple languages.
  • Tourism Translation: Dubai’s tourism sector relies on culturally adapted content. We translate hotel brochures, tour itineraries, and booking systems to enhance guest experiences, maintaining the allure of your brand in Arabic, Russian, Chinese, and other key languages.
  • Industrial Translation: From factory safety guidelines to automotive manuals, our native translators specialise in converting complex industrial documents into Arabic and other languages, ensuring clarity and compliance for engineers and operators.
  • Technical Translation: IT and telecom companies depend on our precise translations for software interfaces, API documentation, and product datasheets. We localize content to align with regional technical standards and user expectations.
  • Website Translation: Expand your digital reach with multilingual website support. Our team adapts eCommerce platforms, blogs, and corporate sites for global audiences, optimizing SEO and user experience in target markets.
Document Types We translated

Certified Translations for All your legal Needs in the UAE

We handle a wide range of documents with strict adherence to UAE legal and industry standards.

Court-Documents
Legal Documents

We provide professional document translations for court orders, contracts, power of attorney documents, and immigration papers.

Affidavits-Contracts
Business documents

We accurately translate bank statements, audit reports, tax documents, and invoices with precision. Financial data and figures remain perfectly preserved.

Power-of-Attorney
Personal Documents

Birth certificates, marriage certificates, academic transcripts, and passports/IDs are professionally translated.

Technical Documents

User manuals, medical reports, and pharmaceutical documents are perfectly translated without compromising original context

Why Choose Us ?

Trusted professional Translation Partner in Dubai in dubai, UAE 

We stand out because we do translation right. Our translators are certified by the UAE authorities, ensuring that your documents will be officially accepted. We follow quality checks on every project to prevent errors. Need something urgently? We offer fast turnaround times without sacrificing accuracy. Many companies in Dubai trust us because we understand local requirements and deliver on time. Whether it’s a legal contract or a medical report, we handle each document with care and precision.

Key Advantages That Set Us Apart:
  • Court-approved Formatting For Legal Documents
  • Dedicated Quality Assurance Team
  • Competitive pricing with no hidden fees
  • Express delivery For Urgent Needs
Monochrome banner template with hands of translators typing on laptop and making writing notes. Professional translation of foreign languages, global communication. Linear vector illustration
happy clients

Their translation of our commercial contract was flawless accepted by DIFC without revisions.

Ahmed R.

Legal Consultant

Needed urgent English-to-Arabic website translation. Delivered in 12 hours with perfect accuracy!

Nadia K.

Marketing Director

testimonials

Trusted by Businesses & Individuals Across the UAE

Hear from clients who rely on our professional translation services

Read More Reviews
Get A Quote

Request Your Professional Translations Today

Need a fast, legally valid translation? Upload your document for a free quote responded within 30 minutes! Competitive rates, 24/7 support.

NOTE: One of our team member will reach out to You via e-mail or contact number.
Multiple files (PDF, Images,Docs, Audio, Video or Zip) are allowed.